Howl VI !

(ENGLISH BELOW)

Vendredi, 5 Octobre
La Sala Rossa, 4848 St. Laurent
20h30 $8 en pré-vente | $10 à la porte
Montreal, Québec

Joignez-vous au collectif Howl! pour une soirée musicale (événement facebook) organisée en collaboration avec le festival Suoni per Il Popolo.

Le spectacle mettra en scène deux groupes émergents de la scène créative montréalaise : Léopard et moi et Avec le Soleil Sortant de Sa Bouche. Le spectacle se veut également hommage aux efforts et aux réalisations de la grève étudiante qui a récemment secoué Montréal.


Léopard et moi
Léopard et moi est un groupe de rock avant progressive. Ils sont connus pour leurs ” mouvements incroyablement fins exécutés à la lisière du psych/rock avec une réelle assurance” (Byron Coley, The wire). Léopard et moi sont également cnnus pour leurs création de La Brique, un sanctuaire accueillant des musiciens de divers horizons,  locaux et étrangers. 

Avec Amour, Quadruple Léopard. leopardetmoi.bandcamp.com

Avec le Soleil Sortant de Sa Bouche
“… en prenant les rythmes et l’aspect répétitif de la musique africaine et latino-américaine comme point de départ, nous nous éloignons du piège de l’appropriation culturelle. Nous nous tournons plutôt vers l’avant-garde, le contemporain et la musique dite pop. Notre but est de créer une musique joyeuse, certes, mais aussi surprenante et nouvelle. Une musique qui véhicule la  promotion contagieuse du rassemblement ultime..”

Avec le Soleil Sortant de Sa Bouche comprend 7 membres à ce jour: 

Asaël: synthétiseurs, clavier et voix.
Éric: guitares et voix.
Jesse: électroniques, synthétiseurs et voix.
Jean-Sébastien: basse, électroniques, synthétiseurs et voix.
John: batteries, percussions et voix.
Nasir: batteries, percussions et voix.
Sébastien: guitares et voix.

Certains des membres du groupe ont fait partie ou continuent de faire partie des projets suivants: Bataille solaire, Das Amore, Enfant magique, Femminielli, (Le) Fly Pan Am, Jean-Sébastien Truchy, Labios, Leopard et moi, Molasses, Moloss, Set Fire To Flames, Pas chic chic, Red, Mass, Souffle, Wisigoth et autres.

L’influence des formations citées ci-haut se fait sentir et entendre dans la musique d’Avec Soleil Sortant de Sa Bouche. 

facebook.com/AvecLeSoleilSortantDeSaBouche

—-

Friday, October 5
La Sala Rossa, 4848 St. Laurent 
8:30PM $8 in advance | $10 at the door 
Montreal, Québec

Join Howl! for a musical gathering (facebook event), organized in collaboration with Suoni per il Popolo and CKUT, featuring sounds from the creative front-lines in Montreal, two ensembles, Avec le Soleil Sortant de sa Bouche and Léopard et moi, both collectively exploring music, art and sound at a time of incredible creative energy in a city that recently sparked international attention for a popular uprising against the capitalist system.

Léopard et moi
Leopard et moi is an avant progressive rock band. They are known for their “incredible fine moves that march on the edge of psych/rock with real assurance,” (Byron Coley, The Wire). Leopard et moi are also known for their creation of La brique, a sanctuary for musicians, local and from abroad. With much love, quadruple leopard. leopardetmoi.bandcamp.com

Avec le Soleil Sortant de sa Bouche
… taking the rhythms and repetitive aspect of African and Latino music as a starting point, we steer away from cultural appropriation. In doing so, we turn toward avant-garde, contemporary and pop music as a means to create music that is avowedly joyous, yes, but also surprising and “new”, that retains a contagious accessibility toward the promotion of the ultimate gathering.

Avec le soleil counts to this day 7 members:

Asaël: synth, keys and vocals.
Éric: guitars and vocals.
Jesse: électronics, synths and vocals.
Jean-Sébastien: bass, électronics, synths and vocals.
John: drums, percussions and vocals.
Nasir: drums, percussions and vocals.
Sébastien: guitars and vocals.

Some of the members have played or are still playing with the following bands: Bataille solaire, Das Amore, Enfant magique, Femminielli, (Le) Fly Pan Am, Jean-Sébastien Truchy, Labios, Leopard et moi, Molasses, Moloss, Set Fire To Flames, Pas chic chic, Red Mass, Souffle, Wisigoth et autres.

The influence of all these bands can be heard and felt in The Sun.

facebook.com/AvecLeSoleilSortantDeSaBouche

Tickets for Howl VI are $10 at the door, or available in advance for $8 at the following locations / Tickets à l’avance disponibles aux endroits suivants :
Casa Del Popolo / Sala Rossa / Administration Sala
Between noon & 8PM all days. 
Tél. : 514-284-0122

Atom Heart
364-B Rue Sherbrooke
Tél: 514-843-8484

Cheap Thrills
2044 Metcalfe St. 2e étage
Tél : 514-844-8988

L’Oblique
4333 rue Rivard
Tél: 514-499-1323

Phonopolis
207 Bernard Ouest
Tél: 514-270-4442

Howl! arts collective aims to build bridges between struggles for social justice and the arts. Howl! aims to highlight artists rooted in Montreal’s fiercely creative independent arts community via cultural events while organizing projects and creating spaces that express a culture of resistance to capitalism and injustice at home and abroad.

Howl! arts collective

http://www.howlarts.net/
http://www.twitter.com/howlarts
http://www.facebook.com/howlarts

2 years ago